«Чтобы таким образом войти в общение с Природой, наш интеллект черпает из двух источников, как ярких, так и чистых, и одинаково плодотворных — Искусство и Наука: но разными, можно сказать, даже противоположными, методами достигаются эти источники, в которых человек может удовлетворить свою жажду идеалов, которые составляют его благородство и величие, любовь к прекрасному, истине и справедливости. Художник воздерживается от притупления блеска своих впечатлений холодным анализом; человек науки, напротив, в присутствии Природы, стремится только снять великолепное и поэтическое окружение, расчленить его, так сказать, чтобы погрузиться во все скрытые тайны; но его наслаждение не меньше, чем у художника, когда ему удается реконструировать в его понятном целом этот мир явлений, законы которого его сила абстракции позволила ему исследовать. Поэтому при изучении физических явлений с чисто научной точки зрения мы не должны искать очарования поэтического или живописного описания; с другой стороны, такое изучение в высшей степени пригодно для удовлетворения той непобедимой тенденции нашего ума, которая побуждает нас понять причину вещей, — той фатальности, которая господствует над нами, но которую мы можем использовать для свободного и законного удовлетворения наших способностей»